1 NOK
Folkehelseinstituttet (FHI) starter en nasjonal helseundersøkelse. De ønsker å finne ut hvordan folk egentlig har det i Norge. FHI er spesielt opptatt av å få med innvandrere, inkludert polakker. Merk – deltakelse er kun mulig hvis du har fått invitasjon. Zobacz więcej
The Norwegian Institute of Public Health (FHI) is launching a national health survey. They want to find out what life is really like for people living in Norway. FHI is particularly interested in the participation of immigrants, including the Polish community. Note – participation is only ...Zobacz więcej
Norvegijos visuomenės sveikatos institutas (FHI) pradeda nacionalinį sveikatos tyrimą. Jie nori sužinoti, kaip iš tikrųjų gyvena Norvegijos gyventojai. FHI ypač rūpi imigrantų, įskaitant lenkų, dalyvavimas. Dėmesio – dalyvauti galima tik gavus kvietimą. Zobacz więcej
Норвезький інститут громадського здоров'я (FHI) розпочинає національне дослідження здоров'я. Вони хочуть дізнатися, як насправді живеться мешканцям Норвегії. FHI особливо зацікавлений в участі іммігрантів, у тому числі поляків. Увага – участь можлива лише за запрошенням. Zobacz więcej
Institutul Norvegian de Sănătate Publică (FHI) lansează un studiu național privind sănătatea. Ei doresc să afle cum trăiesc cu adevărat locuitorii Norvegiei. FHI acordă o importanță deosebită participării imigranților, inclusiv a comunității poloneze. Atenție – participarea este posibilă doar pe ...Zobacz więcej
El Instituto Noruego de Salud Pública (FHI) lanza un estudio nacional de salud. Quieren averiguar cómo viven realmente los habitantes de Noruega. El FHI está especialmente interesado en la participación de inmigrantes, incluida la comunidad polaca. Atención: la participación solo es posible por ...Zobacz więcej
10
Inflacja w Norwegii po raz kolejny wzrosła. We wrześniu wskaźnik CPI odnotował wzrost o 3,6 proc. rok do roku, co stanowi wzrost o 0,1 proc. w stosunku do sierpnia. Średnia inflacja napędzana była przede wszystkim przez drożejące żywność i energię. Zobacz więcej
Inflasjonen i Norge har igjen økt. I september steg KPI med 3,6 prosent på årsbasis, noe som er en økning på 0,1 prosentpoeng sammenlignet med august. Gjennomsnittlig inflasjon ble hovedsakelig drevet av dyrere mat og energi. Zobacz więcej
Inflation in Norway has risen once again. In September, the CPI recorded a year-on-year increase of 3.6%, which is 0.1% higher than in August. The average inflation was mainly driven by rising food and energy prices. Zobacz więcej
Infliacija Norvegijoje vėl išaugo. Rugsėjį vartotojų kainų indeksas (CPI) padidėjo 3,6 proc. per metus – tai 0,1 proc. daugiau nei rugpjūtį. Vidutinę infliaciją daugiausia lėmė brangstantis maistas ir energija. Zobacz więcej